Don Chisciotte della Mancia Cervantes Alvisopoli Venezia 1818 8 Volumi Completo

Dalla Tipografia di Alvisopoli, Venezia 1818, cm 16x10, pp. XLVIII-204 (tomo I); pp. 216 (tomo II); pp. 244 (tomo III); pp. 278 (tomo IV); pp. 248 tomo V); pp. 240 (tomo VI); pp. 252 (tomo VII); pp. 280 (tomo VIII), con in totale 30 belle tavole incise in b/n dal Novelli, tutte fuori t.; brossura ed. originale d'attesa, con titolo al dorso. Frontespizi e ultima pagina di ciascun tomo con vecchi timbretti per approvazione censoria. Opera completa in otto volumi. Rara seconda traduzione italiana ad opera di Bartolomeo Gamba.

Condizioni di conservazione

Volumi tutti in condizioni più che discrete con tracce d'uso e del tempo; coperte con alcuni difetti, leggere abrasioni e macchiette; alcune tracce di sporco; dorsi fessurati con alcune mancanze e strappetti, con conseguente leggero allentamento delle cuciture e, a qualche tomo, parziale distacco dei piatti (il piatto post. del tomo I è completamente staccato); mancanza del piatto post. del tomo V (vedi foto); tomo VI in modeste condizioni con tracce di vecchia umidità e ondulazioni; coperta con qualche circoscritta mancanza e strappetto (vedi foto). Interni buoni con alcune piccole leggere bruniture; alcune pagine con qualche circoscritta lieve gora, le quali non compromettono la lettura del testo o le tavole; margini con barbe.

Rara importante seconda traduzione italiana del capolavoro del Cervantes (traduzione ad opera di Bartolomeo Gamba), con in totale 30 incisioni in bianco e nero fuori testo del Novelli (in bibliografia ne sono indicate 33 totali, ma spesso questo numero, confrontando vari riferimenti bibliografici, risulta essere discordante). Tale edizione fu in seguito più volte riadattata e ristampata da diversi editori italiani. Opera completa in otto volumi.

SETT54.L11980 N